a distinction without a difference
​a point that somebody wants to suggest is a difference when in fact it is not different at all
His government did not brand them terrorists, but rather ‘an entity that supports terrorism’. That may prove to be a distinction without a difference.